O visto L-1A permite que determinadas organizações multinacionais transfiram gerentes ou executivos para os Estados Unidos em caráter temporário. Já o EB-1C é uma classificação imigratória que pode levar à residência permanente para certos gerentes e executivos multinacionais.
Essa proximidade faz surgir uma pergunta frequente: quem possui L-1A pode avançar para o EB-1C? Em alguns casos, sim. Entretanto, não existe conversão automática entre as categorias. A empresa e o profissional precisam cumprir, de forma independente, todos os requisitos aplicáveis ao EB-1C.
O que é o visto L-1A?
Segundo o U.S. Citizenship and Immigration Services — USCIS, o L-1A permite que uma empresa estrangeira transfira um gerente ou executivo para uma organização relacionada nos Estados Unidos. A categoria também pode ser utilizada para enviar um profissional aos EUA com a finalidade de estabelecer um novo escritório.
Em termos gerais, é necessário demonstrar:
- Relação qualificadora entre as organizações, como matriz, filial, subsidiária ou afiliada;
- Atividade empresarial nos Estados Unidos e em pelo menos outro país;
- Pelo menos um ano contínuo de trabalho no exterior para a organização qualificadora dentro do período legal aplicável;
- Função gerencial ou executiva nos Estados Unidos;
- No caso de um novo escritório, estrutura suficiente para sustentar uma função gerencial ou executiva dentro de um ano.
O USCIS esclarece em seu Policy Manual sobre a classificação L que organogramas, folhas de pagamento, descrições de cargos e documentos sobre as operações empresariais podem ser relevantes para demonstrar a natureza efetivamente gerencial ou executiva do trabalho.
O que é o EB-1C?
O EB-1C integra a primeira preferência de imigração baseada em emprego e é destinado a certos gerentes e executivos multinacionais. Conforme os requisitos oficiais do EB-1, a empresa americana deve apresentar o Formulário I-140 em favor do profissional.
Entre os elementos centrais estão:
- A empresa peticionária nos Estados Unidos deve estar fazendo negócios há pelo menos um ano;
- A empresa americana e a organização estrangeira devem possuir uma relação qualificadora;
- O beneficiário deve ter trabalhado no exterior por pelo menos um ano, dentro do período aplicável, para a mesma organização ou sua matriz, subsidiária ou afiliada;
- O trabalho no exterior deve ter sido gerencial ou executivo;
- A posição permanente oferecida nos Estados Unidos também deve ser gerencial ou executiva.
O Departamento de Estado confirma que a empresa deve oferecer a posição e apresentar a petição I-140. Diferentemente de várias outras categorias baseadas em emprego, o EB-1C não exige certificação trabalhista do Department of Labor.
O L-1A leva automaticamente ao EB-1C?
Não. A aprovação do L-1A pode indicar que alguns elementos relevantes já foram examinados, mas não garante a aprovação de uma petição EB-1C.
As duas classificações têm finalidades distintas. O L-1A é temporário, enquanto o EB-1C busca classificar o profissional para uma posição permanente. Além disso, o empregador americano precisa ter conduzido negócios por pelo menos um ano antes de apresentar a petição EB-1C, exigência especialmente importante quando o L-1A foi utilizado para abrir um novo escritório.
Cada petição é avaliada com base nas regras e provas existentes na data do protocolo. Por isso, a documentação preparada para o L-1A nem sempre será suficiente para o EB-1C.
O que isso significa para empresas e executivos brasileiros?
Para grupos brasileiros em processo de expansão, o L-1A pode viabilizar a transferência inicial de um executivo ou gerente para estruturar ou dirigir a operação americana. O possível EB-1C, porém, dependerá da evolução concreta do negócio.
Um título como CEO, presidente ou diretor não comprova, isoladamente, capacidade executiva. O USCIS analisa as atividades efetivamente desempenhadas, a autonomia decisória, a hierarquia, a estrutura de pessoal e quem executa as tarefas operacionais do negócio.
Empresas novas ou de pequeno porte podem se qualificar, mas precisam demonstrar que a estrutura libera o beneficiário para atuar principalmente na gestão da organização, de um departamento ou de uma função essencial. Um profissional que dedica a maior parte do tempo a vendas, atendimento, produção ou outras tarefas operacionais pode enfrentar questionamentos, mesmo que seja proprietário da empresa.
Quais documentos podem fortalecer a estratégia?
Um planejamento de L-1A para EB-1C pode envolver:
- Organogramas consistentes das empresas brasileira e americana;
- Descrições detalhadas das funções exercidas no exterior e nos EUA;
- Registros de empregados, cargos, salários e linhas de supervisão;
- Contratos, notas fiscais, declarações tributárias e extratos que comprovem atividade empresarial;
- Documentos societários que demonstrem propriedade e controle;
- Evidências de decisões estratégicas, autoridade orçamentária e gestão de equipes ou funções essenciais;
- Provas de que ambas as organizações continuam fazendo negócios.
A coerência entre documentos corporativos, estrutura organizacional e atividades reais costuma ser tão importante quanto o volume de provas.
Como ocorre a etapa do Green Card?
No EB-1C, o empregador americano apresenta o Formulário I-140. A aprovação dessa petição reconhece a classificação imigratória, mas não conclui, sozinha, o processo de residência permanente.
Se o beneficiário estiver nos Estados Unidos e cumprir os requisitos aplicáveis, poderá ser possível solicitar ajuste de status por meio do Formulário I-485. Para quem realiza o processo no exterior, o caso normalmente segue para processamento consular após a aprovação da petição.
A possibilidade de avançar depende também da disponibilidade de visto. O Visa Bulletin, publicado mensalmente pelo Departamento de Estado, deve ser consultado durante o planejamento.
Pontos de atenção no planejamento L-1A para EB-1C
Empresas e profissionais devem observar especialmente:
- A manutenção da relação societária qualificadora;
- A continuidade operacional da empresa estrangeira;
- O período de atividade da empresa americana;
- A diferença entre autoridade formal e funções realmente exercidas;
- A disponibilidade de visto na categoria EB-1;
- A manutenção válida do status migratório enquanto o Green Card estiver em andamento.
Mudanças de estrutura, venda de participações, encerramento da empresa estrangeira ou alterações substanciais nas funções do beneficiário podem afetar a estratégia e precisam ser avaliadas individualmente.
Como a AG Immigration pode ajudar
A passagem do L-1A para o EB-1C exige coordenação entre planejamento migratório, estrutura empresarial e documentação corporativa. A AG Immigration pode analisar a relação entre as empresas, as atribuições do profissional e a evolução da operação americana para identificar riscos e organizar uma estratégia compatível com os requisitos legais.
Existe um possível caminho do L-1A para o EB-1C, mas ele não é automático nem adequado a todos os executivos ou negócios. O resultado depende da relação multinacional, do histórico profissional, da atividade real das empresas e da natureza predominantemente gerencial ou executiva da posição permanente.
Para empresas brasileiras que planejam expansão nos Estados Unidos, avaliar o L-1A para EB-1C desde o início pode contribuir para decisões corporativas e migratórias mais consistentes. A elegibilidade, contudo, deve sempre ser examinada caso a caso.
Foto: Magnific
